Ir al contenido principal

Reseña 2x1: Claudia de Miriam Dubini y La ley de la atracción de Simone Elkeles

Hola, vigilantes:



Ya os habréis dado cuenta de que no soy muy dada a poner saludos en las reseñas (uno de los motivos es porque nadie lo leerá); pero esta ocasión la merece. Al parecer me he aficionado a hacer dos por uno cada poco tiempo y como todavía no os habéis quejado, pues yo continúo *sonrisilla*. No me preguntéis qué tiene que tener un libro para merecerse una entrada para él solito; pero la mayoría de las veces, hago un dos por uno con libros que leí hace tiempo o que no tienen muchos aspectos que me hayan llamado la atención (o con sagas, como ya he hecho en más de una ocasión). 



No me enrollo más y aquí os dejo las reseñas:



Título: Claudia

Autor: Miriam Dubini

Editorial: Montena

ISBN: 9788415580416

Páginas: 216

Año de publicación: 2013

Precio: 13.95€

Claudia tiene trece años, lleva botas militares y monta en bici de carreras para huir en cuanto alguien empieza a hablar de amor. Una tarde, mientras pasea por Roma, Claudia conoce a Anselmo, que comparte su pasión por pedalear por la ciudad, aunque él lo hace de otra forma: persiguiendo el viento. Sus penetrantes ojos azules consiguen que Claudia no se lo pueda quitar de la cabeza. Pero pronto descubrirá los secretos que el chico de la bici esconde… y también los misterios del amor, que, como el viento, acaba de susurrarle la melodía mágica en el momento que más lo necesitaba.



Ya visteis en el IMM de Abril que no estaba muy emocionada con el libro, pero que lo prefería al de París, luna roja. No sé si lo sigo prefiriendo porque todavía no lo he leído, pero como ya me esperaba Claudia no ha supuesto un gran descubrimiento para mi intelecto lectoril.

Es cierto que la edición es preciosa: está trabajada y tiene muchos detalles que volverán locos a los lectores más superficiales. No solo los inicios de capítulo están decorados con plumas, sino que en los márgenes de cada hoja vienen dos o tres dibujitos que rodean el título del capítulo en cuestión. Una monada. Además, es un libro en tapa dura sin sobrecubierta con una portada nada desdeñable.

No obstante, si dejamos de lado el "cuerpo" del libro, hallamos una corrección no tan cuidada. He encontrado un par de extranjerismos no permitidos y más de una incorrección del estilo detrás mío. Teniendo en cuenta que es un libro más bien infantil, me duele más que este tipo de errores no se corrijan.

Aun así, sí es cierto que el léxico está adecuado para los lectores de tierna edad *ñam, ñam* y la narración de la autora me ha recordado a esos libros que me mandaban en el colegio (esos libros, he de añadir, que nunca me terminé porque eran demasiado... infantiles). Tiene descripciones muy llamativas y detalles bastante curiosos que me hicieron saltar la alarma de cute childish stuff.

En cuanto a la historia, no tengo mucho que decir. Tal vez se debe a que tengo cierta dificultad para leer libros infantiles (aunque los cuentos los devoro). El caso es que los personajes no se ajustaban a mi estilo y la historia carece casi en su totalidad de acción. Vale, es un libro infantil, pero a mí donde haya acción que me quiten lo demás.

Otro elemento que jugaba en contra del libro es el tema de las bicicletas. Los protagonistas se conocen en un accidente de bici y el padre de Anselmo está muy vinculado con el mundo de las bicicletas. Bien, si no os lo habéis imaginado, no sé montar en bici. Parece una estupidez que esto le reste puntos a un libro porque, de hecho, no sé volar y el tema ángeles es uno de mis preferidos. Sin embargo, solo veía bicis por toda la novela y, al final, terminé cansándome.

En conclusión, Claudia es un libro infantil con ese encanto inocente pero no apto para primerizos o no-amantes del género.

*Agradecimientos a la editorial Montena por el ejemplar






Título: La ley de la atracción (Química perfecta II)

Autor: Simone Elkeles


Editorial: Versátil


ISBN: 9788492929344


Páginas: 331


Año de publicación: 2011


Precio: 18.50€



Cuando Carlos Fuentes vuelve a los Estados Unidos tras vivir un año en México, no quiere tener nada que ver con la vida que su hermano mayor, Alex, ha construido para él en un instituto en Colorado. Carlos quiere vivir la vida a su modo y labrarse su propio camino —tal y como hizo Alex. Pero entonces conoce a Kiara Westford, una chica callada que está completamente intimidad por el salvaje carácter de Carlos.

Carlos cree que Kiara piensa que ella es demasiado buena para él y se niega a admitir que quizás la joven se esté enamorando de él. Pero muy pronto se dará cuenta de que ser el mismo es justo lo que Kiara necesita.




El libro lo cogí de la biblioteca y, aunque era el segundo de la trilogía Química perfecta, pensé que al tratarse de protagonistas diferentes podía leerse de manera independiente.

Antes de hablar de la novela tengo que añadir que la autora no es ni mucho menos una de mis favoritas. Leí Leaving Paradise, publicado en España con el título de Paradise, y quise morirme. Pensé que el segundo mejoraría y, aunque fue más interesante, no llegaba a mi mínimo de calidad. No solo porque la manera de escribir de la autora me parecía demasiado... contemporánea, sino porque le veía fallos por todas partes.

Vi que mi biblioteca tenía esta trilogía y decidí probarla por si acaso el problema lo tenía yo: los leí en inglés y quién sabe, una buena traducción puede mejorar al propio autor. Nunca he estado tan equivocada.

No solo me he vuelto a encontrar con una narración pobre, sino que además he hallado anglicismos que me chirriaban y juegos de palabras que no venían anotados al pie de página. En otras palabras, la edición era un desastre. 

De la trama no voy a decir mucho porque no hay nada (repito, nada) que merezca la pena decir: es pobre, sin argumento y completamente absurda. Es más, eso es todo lo que tengo para señalar.

Una costumbre de Elkeles es emplear ambos protagonistas como narradores. A estas alturas puedo preguntarle: ¿para qué? Los pensamientos de los personajes son completamente prescindibles. Y esto me lleva, irremediablemente al inverosímil romance que surge entre Kiara y Carlos. ¿La relación? En la página 50 se odian, en la 70 ella le quiere y en la 250 Carlos está perdidamente enamorado de ella. Así, sin más. No se dan explicaciones, no se produce una madurez de los sentimientos ni en los diálogos ni en esos pensamientos que un narrador en primera persona tan bien puede reflejar. Resulta tan patético que ni siquiera se profundiza en la relación que tuvo Carlos con Destiny y, para más inri, a Kiara le da igual.

En definidas cuentas, La ley de la atracción es un absoluto desastre. Para lectores con tendencias suicidas, este no es vuestro libro.

*Agradecimientos a las bibliotecas públicas de Madrid




Comentarios

  1. Hola! me he reído mucho con tus reseñas (en el buen sentido ;) ) me ha gustado mucho lo sincera que eres en tus reseñas y aunque aportes valoraciones negativas sobre el libro siempre están muy bien argumentadas, con razón de peso... Yo no he leído ninguno de los dos libros ni tampoco creo que lo haga.

    Buenas reseñas!

    Saludines

    ResponderEliminar
  2. Hola :)

    Del primer libro no tengo mucha información que digamos XD
    la verdad es que la portada es preciosa y me apetece leerlo un fin de semana en la que no esté tan agobiada como ahora.
    Del segundo libro si que he leído maravillas de reseñas y tal y es otro libro que quiero leer. No he leído nada de la autora y tampoco sabia que tiene por costumbre introducir a los dos protagonistas en las narraciones. Eso no me gusta mucho, siento que pierdo el tiempo. No sé, tal vez es una mania mia o algo pero es una tontería que me hace perder el tiempo y que la historia pierde muchos detalles.

    Un beso ^^

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

¡Gracias por contarme algo vigilante!

Entradas populares de este blog

Reseña: Escrito en el agua de Paula Hawkins

Título: Escrito en el agua Autor:  Paula Hawkins Editorial: Planeta  ISBN:9788408172178 Páginas:556 Año de publicación: 2017 Precio: 18,90€
Pocos días antes de morir, Nel Abbott estuvo llamando a su hermana, pero Jules no cogió el teléfono, ignoró sus súplicas de ayuda. Ahora Nel está muerta. Dicen que saltó al río. Y Jules se ve arrastrada al pequeño pueblo de los veranos de su infancia, un lugar del que creía haber escapado, para cuidar de la adolescente que su hermana deja atrás. Pero Jules tiene miedo. Mucho miedo. Miedo al agua, miedo de sus recuerdos enterrados largo tiempo atrás, y miedo, sobre todo, de su certeza de que Nel nunca habría saltado… 





Ya sabéis los que sois habituales de mis reseñas (si es la primera que leéis una, bienvenidos a Literature Watchers y gracias por pasaros por esta esquina de la red, espero que os quedéis por aquí y compartáis vuestra opinión sobre esta y otras novelas) que el thriller no es el genero que más predomina en mis estanterías, sin embargo no hay m…

Sorteo Caraval + Invasión del Tearling

Buenos días vigilantes,

Sí habéis leído bien el título.
Y es que este es el cuarto año que cumple el blog. Ya lo cumplimos hace unos meses pero lo he ido dejando y dejando, pensando y pensando... Al final llega antes la primera.

Antes de ir al grano, quería agradecer a todos aquellos que siguen acudiendo a este espacio y comparten sus opiniones o simplemente leen en este rincón de la red.¡Muchas gracias a todos!

Y ahora a lo importante: ¡libros gratis!

Son dos premios y serán dos los ganadores; uno es un ejemplar de Caraval en tapa dura con su preciosísima edición y el otro el la segunda parte de La reina del Tearling, La invasión del Tearling.
Más abajo tenéis el formulario para participar el en sorteo.
Como es habitual, es un sorteo nacional (península e islas).


Para aquellos que sois nuevos por aquí: ¡Bienvenidos! Muchas gracias por acercarte a mi blog a compartir lecturas.
Si aún no te has suscrito y quieres hacerlo tienes un enlace en la columna lateral, solo tienes que hacer click en el …

Reseña: Matrimonio por contrato de Jennifer Probst

Título:  Matrimonio por contrato (Casarse con un millonario #1)

Autor: Jennifer Probst
Editorial:   Plaza y Janés


ISBN:   9788401342301

Páginas:   267
Año de publicación:   2014
Precio:  15.9€

Él debe casarse para asumir la dirección de su empresa, ella necesita dinero para salvar su hogar, así que hacen un pacto con un desenlace inesperado. El arranque sensual y divertido de una serie de novelas románticas contemporáneas.
El billonario Nick Ryan no cree en el matrimonio y considera que eso del amor eterno es cosa de los cuentos de hadas. Sus actos se han regido siempre por la lógica y la razón. Como ahora necesita casarse para obtener el control de sus negocios, plantea un pacto con unas reglas básicas: no enamorarse, evitar cualquier implicación emocional y mantener una relación puramente formal.
Alexa, la mejor amiga de su hermana, es ese tipo de chica impulsiva e idealista capaz de llevar a cabo un conjuro para conseguir a un hombre. Pero también haría lo que fuera por sus padres y resulta…

Se acerca Mañana Azul, Pierce Brown | Waiting on Wednesday #48

Buenos días vigilantes,

Ya sé que ando desaparecida semana sí semana no, pero es lo que toca estos días. Estoy despierta a las tantas, no puedo dejar pasar la oportunidad para tiritar de frío mientras se me duerme un pie y puede que pierda alguna dioptría porque no pienso buscar uno de los veinte pares de gafas que tengo esparcidos por casa pero nunca encuentro, y es que quiero compartir con vosotros mi euforia:

¡
P O
R
F I N !
Ayer fue un gran día en el que el acoso constante a RBA/ Molino dio su jugoso y esperado fruto. He sido muy pesada y, lo más importante, no era la única que tenía ganas y ansias de conocer por fin esta noticia maravillosa.
El año que viene será un gran año y vendrá acompañado de la publicación de la tercera parte de Amanecer Rojo. ¡Las novelas de Pierce Brown me tienen loca! No solo porque me encantan, también porque a mi novio le encantan todavía más (las ha leído 2 veces en lo que va de año, parece que no haya más libros en el mundo) y no para de preguntarme cuándo va a …

Reseña: Vampire Academy. Promesa de sangre de Richelle Mead

Título:   Promesa de sangre (Vampire Academy #4)

Autor:  Richelle Mead la Grande
Editorial:   Alfaguara

ISBN:   9788420401348
Páginas:   492
Año de publicación: 2012
Precio:   14.95€ 

¿HASTA DÓNDE LLEGARÁ ROSE PARA MANTENER SU PROMESA?

La vida de Rose ya nunca será igual. El reciente ataque Strigoi a la Academia St. Vladimir ha devastado el mundo Moroi. Muchos han muerto, otros han sido secuestrados, entre ellos: Dimitri Belikov.

Rose tendrá que elegir entre mantener su voto de prote­ger a Lissa, su mejor amiga y la última princesa Drago­mir, o abandonar la academia y buscar a su amado. Pero, llegado el momento…

¿ENCONTRARÁ EL VALOR NECESARIO PARA CUMPLIR LA PROMESA QUE LE HIZO A DIMITRI Y TERMINAR CON LA VIDA DE LA PERSONA QUE AMA?

CONTIENE SPOILERS DE LOS LIBROS ANTERIORES

Después de que nuestro apuesto Dimitri fuese convertido en un strigoi, Rose decide dejarlo todo (incluso a Lisa) para ir a buscarle y cumplir la promesa que le hizo: matarle cuando se convirtiese en un monstruo. Gracias al es…