Ir al contenido principal

Reseña: Amor y otras palabras extrañas de Erin McCahan

Título: Amor y otras palabras extrañas

Autor:  Erin McCahan

Editorial: Alfaguara

ISBN:  9788420415765

Páginas: 288

Año de publicación: 2013

Precio: 14,50€

Josie lleva 16 años perdida entre traducciones. Ella habla el lenguaje del instituto, de la universidad, de las amigas, de los novios, de las rupturas, e incluso el de las «chicas monas». Pero ninguno de estos lenguajes es realmente su idioma. Los únicos que hablan el lenguaje real de Josie son su amigo Stu y su hermana Kate.


Así que, cuando Kate se promete con un tipo insufrible, Josie no puede evitar sentir que está cometiendo el mayor error de su vida. Kate está decidida a convencer a Josie sobre lo «perfecto» que es su novio. Josie está decidida a hacer que su hermana anule la boda. Mientras las batallas se libran entre secretos y juegos semánticos, Josie tendrá que examinar sus sentimientos hacia un novio que afirma quererla, una hermana a la que quiere pero a la que no siempre aprueba y un mejor amigo que no ha dicho una sola palabra sobre nada, bueno, al menos no en un lenguaje que Josie comprenda.


En esta novela conoceréis a Josie, una joven en extremo inteligente que, lejos de sentirse distinta,  se siente orgullosa de todas sus peculiaridades. Aunque no todo el mundo parece de acuerdo. 

El conflicto lo podemos resumir en la importancia que tiene para Josie que el nuevo novio de su hermana pase su examen, puesto que Kate no tiene un buen criterio para estos asuntos,  y la incapacidad de Kate  para aceptar una decisión que no depende de Josie por muy madura y capaz que ella se considere. 

Tras el establecimiento de esta diferencia Kate le sugiere a Josie que aprenda lo que es estar enamorado. Pero Josie ya hace malabares para entenderse con sus compañeros del instituto, con sus compañeros del campus, con sus padres… 

23125606Así que tras esa trama simple, llana y falta de pretensiones se esconde una novela divertida, capaz de rozar el extremo ridículo, la peculiar narración del proceso de autodescubrimiento que pasa toda adolescente, y una de esas historias de amor que se pueden definir con pocas palabras. 

Podemos en cambio estar pendientes a la vez de cómo evoluciona el personaje de Josie. Cuya principal característica es que una jovencita superdotada cuyo cerebro intenta interpretar, traducir, todos los términos a su propio idioma, su particular forma de ver el mundo, también se comporta como una mujer madura que no es, ni de lejos, pues le faltan experiencias y ya es hora de adquirirlas.


Aunque la mayor parte de los personajes no están tan definidos como la protagonista, es evidente que se trata de darle protagonismo a esa etapa, y al lector haciéndole sentir que todo su egocentrismo es nada comparado con el de Josie. 

La narración es muy simple con cierto equilibrio en la proporción de diálogos lo que permite una lectura muy ágil y, en cuanto encuentras el punto, engancha por lo que se puede leer y disfrutar de un tirón. 

El aporte al debate psicológico es escaso, porque toca muchos temas pero no los analiza en profundidad para centrarse en superarlos. La sensación de que el desarrollo va muy rápido sin explotar todo el potencial de la historia que da patente.

22493180 No esperaba una novela tan divertida e inocente que tuviera la capacidad de tocar fibra; debido a la prosa de la autora, es tan fácil sumergirte en la narración que empatizar con la novela es solo cuestión de dejarse llevar.  



Todos esos detalles la convierten en una novela ligera, con un toque inocente y divertido con la intención llevar al lector por un recorrido muy completo por todo el espectro emocional. Con una protagonista excéntrica la autora Erin McCahan  intenta ayudarnos a traducir a nuestro propio idioma ese sentimiento inigualable del amor. 








Comentarios

  1. hola
    tengo mucha curiosidad por este libro he escuchado opiniones diversas
    un beso

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola! A mí no me hizo mucho chiste este libro, vi a la protagonista demasiado neurótica >.<
    Besitos

    ResponderEliminar
  3. Tengo ganas de leerlo porque me parece algo curioso.
    A ver que tal!

    ResponderEliminar
  4. ¡Hola! La verdad aunque tiene muy buena pinta de momento no me animo!

    Un beso ^^

    ResponderEliminar
  5. Mucha gente me la sugerio a esta novela! Me dan muchas ganas de leerla :3

    Besitos!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario en la entrada

¡Gracias por contarme algo vigilante!

Entradas populares de este blog

Reseña: Matrimonio por contrato de Jennifer Probst

Título:  Matrimonio por contrato (Casarse con un millonario #1)

Autor: Jennifer Probst
Editorial:   Plaza y Janés

ISBN:   9788401342301

Páginas:   267
Año de publicación:   2014
Precio:  15.9€

Él debe casarse para asumir la dirección de su empresa, ella necesita dinero para salvar su hogar, así que hacen un pacto con un desenlace inesperado. El arranque sensual y divertido de una serie de novelas románticas contemporáneas.
El billonario Nick Ryan no cree en el matrimonio y considera que eso del amor eterno es cosa de los cuentos de hadas. Sus actos se han regido siempre por la lógica y la razón. Como ahora necesita casarse para obtener el control de sus negocios, plantea un pacto con unas reglas básicas: no enamorarse, evitar cualquier implicación emocional y mantener una relación puramente formal.
Alexa, la mejor amiga de su hermana, es ese tipo de chica impulsiva e idealista capaz de llevar a cabo un conjuro para conseguir a un hombre. Pero también haría lo que fuera por sus padres y resulta…

Se acerca Mañana Azul, Pierce Brown | Waiting on Wednesday #48

Buenos días vigilantes,

Ya sé que ando desaparecida semana sí semana no, pero es lo que toca estos días.Estoy despierta a las tantas, no puedo dejar pasar la oportunidad para tiritar de frío mientras se me duerme un pie y puede que pierda alguna dioptría porque no pienso buscar uno de los veinte pares de gafas que tengo esparcidos por casa pero nunca encuentro, y es que quiero compartir con vosotros mi euforia:

¡
PO
R
FIN!
Ayer fue un gran día en el que el acoso constante a RBA/ Molino dio su jugoso y esperado fruto. He sido muy pesada y, lo más importante, no era la única que tenía ganas y ansias de conocer por fin esta noticia maravillosa.
El año que viene será un gran año y vendrá acompañado de la publicación de la tercera parte de Amanecer Rojo. ¡Las novelas de Pierce Brown me tienen loca! No solo porque me encantan, también porque a mi novio le encantan todavía más (las ha leído 2 veces en lo que va de año, parece que no haya más libros en el mundo) y no para de preguntarme cuándo va a …

Pretty Covers #18 Trilogía Amanecer Rojo de Pierce Brown

¡Buenos días vigilantes!

Quizá porque es lunes, pero me apetece que sea día de estreno. Además del nuevo diseño del blog y del sorteo ( eso lo estrenamos ayer, mirad más abajo), me apetece compartir con vosotros la que será portada de el tercer libro de la trilogía Amanecer Rojo. 

Queda muy poco para que tengáis mi reseña de esta novela que me ha conquistado con la misma rapidez que el autor: os recomiendo que le echéis un vistazo a este artículo (aquí) me resultó irónico porque, como lectora, no he dudado desde un primer momento en mencionar los atributos físicos de este autor cuando, por norma general, es algo en lo que no me fijo. 


Sé que lo nuestro debe quedar reducido al plano platónico, pero mi amor entre sus libros y yo no tiene por qué. 



Que si bien es cierto, la portada del primer libro me dejó un poco fría por no exponer nada nuevo, es como las tropecientas que han nacido bajo el mandato del fondo negro. Tras haberlo leído no me queda duda alguna de que muy representativa, y otr…

Reseña: Proyecto Niebla de Daniel Hernández Chambers

Título:   Proyecto Niebla
Autor:Daniel Hernández Chambers
Editorial:  La Galera
ISBN:  9788424651855

Páginas:  336
Año de publicación: 2014
Precio: 16,95€ 

Ficha del libro

En la actualidad, un joven acude en Londres a una exposición sobre la Guerra Civil española. ¿Cómo puede ser que se vea a sí mismo en una de las fotos de la época? No solo eso, sino que desaparece y se encuentra de repente entre el caos de los últimos momentos de la contienda. Poco a poco averiguará la razón, y cómo está íntimamente ligado a una trama de viajes temporales para evitar una futura y orwelliana dictadura mundial. 


Este libro no llamó mi atención por su premisa directa “Salvemos el futuro”, que para resumir un libro puede llegar a ser una idea simplista. Lo que realmente me hizo  pensar en que debía contener algo más que simple misterio fue su sinopsis, la que aparece en las solapas no ésta, y sus primeras páginas. 


Allí encontramos a Hector, es un joven que en 1936 a penas debía preocuparse por sobrevivir a un Ma…

Reseña: El imperio de las tormentas de Jon Skovron

Título: El Imperio de las Tormentas #1 Autor:Jon Skovron Editorial: MinotauroISBN:9788445004296Páginas:384Año de publicación: 2017Precio: 17,95€
Una chica sin nombre es la única superviviente después de que su aldea fuera destruida por los biomantes, los sirvientes místicos del emperador. Bautizada con el nombre de la aldea desaparecida, Hope será entrenada en secreto por un maestro guerrero Vinchen para buscar venganza.
En las sórdidas calles de Nueva Laven, un chico queda huérfano después de que las drogas y la enfermedad se lleven la vida de sus padres. Una de las mujeres con peor fama del mundo criminal lo adoptará. Ella le pondrá el nombre de Red y le enseñará a ser un ladrón y un estafador.
Las vidas de Hope y Red se cruzarán en esta historia de aventuras y venganza, y su increíble alianza los llevará más allá de lo que nadie habría podido imaginar.
Ésta novedad me resultó atractiva porque el mundo en que se desarrolla la historia me resultó un misterio, los personajes una combinaci…